日前,汉英对照版《三国演义》由上海外语教育出版社出版。至此,中国古典四大名著全部有了汉英对照版。汉英对照版四大名著汇聚了一批国际知名译者的毕生成果,是中国文化“走出去”的一面镜子。该系列丛书采用汉英双页对排的方式,让读者可以对照原文欣赏译文。书中的文化注释、人名表、人物关系图等更可以帮助读者深度阅读,领略中华文明的深厚内涵。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请通知我们,一经查实,本站将立刻删除。